Tuesday, January 31, 2017

Russian joke on Trump's America (via Facebook)

JB comment :) 

image (not from Facebook entry) from
Впереди шествуют три русские старушки, обсуждая текущую геополитическую обстановку в Америке:
- Вот увидите, следующим указом он депортирует всех негров.
- Давно пора! Весь спид от них!
- Нет, ну уж всех-то он не депортирует, - возражает с сомнением третья из них, самая либеральная.
- Всех! Они сюда нелегально рабами въехали! 
Либералка умолкает, не зная, что возразить на такой веский довод. Вечернее солнце садится в океан, освещая купола русской церкви в Сан-Франциско.

[Bad computer translation] Him ahead of three Russian old ladies discussing the current geopolitical situation in America:
- you see, the following decree, he deports all blacks.
- it's about time! All aids from them!
- no, well, all that he did not deport - mind with doubt a third of them, the most liberal.
- all! They're here illegally entered the slaves!
You're a liberal shuts up, not knowing what to say against such a compelling argument. Evening Sun setting into the ocean, shining in the dome of the Russian church in San Francisco.
Rate this translation

No comments: